5 způsobů legální návštěvy Kuby + 10 nejčastějších otázek Carrie Havranek
Kuba je svatým grálem pro mnoho Američanů. Od roku 1961 zakázalo přísné obchodní embargo většinu cestujících v USA.
To se změní, když úřad pro kontrolu zahraničních aktiv (OFAC) ministerstva financí Spojených států začal vydávat licence na vzdělávací programy "pro lidi".
Získání souhlasu je dlouhým procesem pro cestovní kanceláře a někteří poskytovatelé, například National Geographic Expeditions, již vyprodali své výlety do roku 2012.
Ačkoli žádný z těchto výletů není o slunění na karibské pláži, tyto vrcholné cestovní kanceláře v Kubě mohou nabídnout vzácný pohled na ostrovní život. No, na co čekáš?
Foto popis: Jasně barevné budovy v kubánském hlavním městě Havany
Insight Kuba Detaily: Na základě průzkumu mezi lidmi Insight Cuba jsou v itineráři návštěvy koloniálního města Trinidad; Pinar del Rio, se svými tabákovými poli; Matanzas, známý pro své básníky, kulturu a Afro-kubánský folklór; a Santiago de Cuba, domov syn hudba.
Když: Týdenní odlety do června 2012
Ceny: Z $ 1,965 (za program třídenního víkendu v Havaně) až do výchozí ceny ve výši 3,395 dolarů (pro osmi nocní program Cuban Music & Art Experience)
Co je zahrnuto: Ubytování ve čtyř a pětihvězdičkových hotelech, veškeré stravování, domácí lety na Kubě (podle itineráře), pozemní doprava, víza, všechny vstupné, odborné průvodcovské služby a zdravotní pojištění.
Co není zahrnuto: Doprava do Miami; charterový let z Miami do Havany (od 350 do 675 dolarů, v závislosti na datumu odletu)
Více informací: tel. 800/450-CUBA; www.insightcuba.com
Foto popis: Živá hudební scéna v Havaně, Kuba
Přátelská planeta cestování Detaily: Přátelská planeta Travel, která proběhla několik humanitárních výletů na Kubu v roce 2010 a 2011, má nyní licenci pro lidi. Vyberte si mezi pětidenním programem Havana a osmidenním programem Barvy Kuby, který zahrnuje návštěvy Havany, Cienfuegosu, Trinidadu a Santa Clary. Nezáleží na tom, který z nich si vyberete, dozvíte se o kubánské kultuře, historii, památkách, jídle, lidech atd.
Když: Měsíční odlety Jan.-Sept. 2012 (Discover Havana); 15. ledna 29; 19.února 18. března 15. dubna 2012 (Barvy Kuby)
Cena: Od 2 099 USD na osobu (Discover Havana); z 2.799 dolarů na osobu (barvy na Kubě)
Co je zahrnuto: Okružní jízdné z Miami prostřednictvím charterové služby licencované vládou USA s potvrzením o povolení a vstupními vízy v Kubě; veškerá pozemní doprava; ubytování v hotelu; všechny jídlo; zdravotní pojištění; komplexní programy vzdělávacích výměn s anglicky mluvícím průvodcem; a zástupce přátelské planety, který vede výlet.
Co není zahrnuto: Doprava do Miami
Více informací: tel. 800/555-5765; www.friendlyplanet.com
Foto popis: Dětský hrnek na kameru v parku v centru Havany.
Austin-Lehmanovy dobrodružství Detaily: Tyto desetidenní programy jsou společné pro návštěvy Havany, Trinidadu, Viñales a Las Terrazas. K tomu se připojí expert Kuby Christopher Baker, který vede prohlídku Havany. Podívejte se na studio Josepha Fustera (známého jako Picasso of the Caribbean) a navštívte domovy místních Kubánců. Jiné zkušenosti zahrnují navštěvování bývalé otrocké plantáže a učení o výrobě doutníků na pracovní tabákové farmě.
Když: 11. února 25; 17. března, 28. dubna, 26. května, 9. června 2012
Cena: $ 4,998 za osobu (plus 495 dolarů za charterové letenky z Miami)
Co je zahrnuto: Hotel devíti nocí (pět v Havaně, dva v Trinidadu a jeden ve Viñales a Las Terrazas); pozemní doprava; všechny pokrmy a občerstvení; zdravotní pojištění; daně a poplatky; a dva průvodce (jeden z Austin-Lehman a jeden místní kubánský).
Co není zahrnuto: Doprava do Miami; okružní jízdné mezi Miami a Havanou; vízum (20 dolarů), které vám společnost pomůže zajistit.
Více informací: tel. 800/575-1540; www.austinlehman.com
Foto popis: Děti hrají mimo kostel v Trinidadu, Kuba.
Národní důvěra pro historické uchování Detaily: Národní Trust vede výměny lidí mezi lidmi, jako jsou architekti, muzejní profesionálové a další odborníci. Na osmdenní prohlídce obdivujte koloniální architekturu Havany, Cienfuegosu a Trinidadu. Mezi hlavní zajímavosti patří speciální přístup do komplexu Finca Vigia, domov ostrova Hemingway.
Když: Odlety 12. února 19, 26; 4. března, 11. a 18. března 2012
Cena: 4,895 dolarů na osobu
Co je zahrnuto: Letové charterové lety z Miami do Havany; ubytování v hotelu; letištní transfery; pozemní doprava; většina jídel; průvodce (vedoucí studie National Trust, americký turné a anglicky mluvící místní průvodce); víza, zdravotní pojištění; a daní.
Co není zahrnuto: Doprava do Miami
Více informací: tel. 888/ 484-8785; www.preservationnation.org
Foto popis: Hemingway dům, Finca Vigia, mimo Trinidad, Kuba
Spirit Quest Tours Detaily: Spirit Quest Tours má na Kubu náboženské povolení ve spojení s pomocnou pomoc na Kubě, aby poskytla potřebnou lékařskou pomoc kubánským dětem a těhotným ženám.V rámci sedmi nočního programu navštívíte katolickou mši, navštívíte židovský hřbitov v Santa Clara a navštěvujte službu Santeria v oblasti Sancti Spiritus poblíž Trinidadu. Profesionální cestovní fotograf Joshua Lieberman je po ruce nabídnout zasvěcené tipy pro fotožurnalistický styl.
Když: 24. ledna 2012-únor. 1, 2012
Cena: 3 985 USD na osobu
Co je zahrnuto: Sedm nocí (čtyři noci v Havaně a tři noci v Trinidadu); transfery z letiště do hotelu; pozemní doprava; všechny činnosti; většina jídel; vízum; zdravotní pojištění; a všechny daně a poplatky.
Co není zahrnuto: Let na okružní trase z USA do Havany; $ 250 za náboženskou členskou licenci s pomocnou službou, takže můžete cestovat na Kubu jako jednotlivce.
Více informací: tel. 877/ 406-5206; www.spiritquesttours.com
Fotografie: Katedrála Parroquial de la Santisima Trinidad, největší kostel na Kubě.
1. Jaký druh licence potřebuje vaše cestovní kancelář, aby zajistila výlety na Kubu?
Pro poskytovatele služeb cestovní kanceláře, které jsme zde uvedli, mají všechny, kromě jednoho, licenci pro lidské zdroje od Úřadu zahraničních aktiv Spojených států. (Spirit Quest provozuje výlety na Kubu pod náboženstvím). Programy mezi lidmi poskytují cestujícím příležitost komunikovat s kubánci prostřednictvím vzdělávacích výměn zaměřených na umění, hudbu, kulturu, historii a další.
2. Jak se oprávněně dostanu na Kubu?
"Nejpohodlnější brána do Kuby z USA je prostřednictvím denních charterových letů z Miami," říká Dan Austin, zakladatel / ředitel společnosti Austin-Lehmanovy dobrodružství (www.austinlehman.com). Existuje však stále větší počet možností s přímým charterovým servisem naplánovaným nebo plánovaným z New Yorku, Los Angeles, Tampy, Chicaga, Atlanty a Baltimoru."
3. Bude existovat podpora při cestování na místě, pokud se něco pokazí?
Odpověď by měla být ano. Nejméně byste měli očekávat, že zástupce společnosti bude mít funkci ředitele zájezdů a bude k dispozici kdykoli; budete pravděpodobně mít kubánského průvodce nebo hostitele.
Foto popis: Náměstí v Havaně, Kuba
Skluzavka 4. Jaké jsou některá omezení týkající se suvenýrů a výdajů na Kubu?
Podle Ericha C. Ferrariho, advokáta se sídlem ve Washingtonu, se specializací na trestní právo a obžalobu na kriminální obranu, "mohou být lidé ve Spojených státech zapojeni do všech transakcí, které se běžně dopouštějí cestování kdekoli na Kubě, jako jsou ubytování v hotelu, stravování, místní doprava a zboží osobně používané cestujícím na Kubě - za předpokladu, že celková výše těchto výdajů nepřesáhne denní příspěvek ministerstva zahraničí pro Havana na Kubě, což je v současné době 179 USD za den."
Je důležité si uvědomit, že některé suvenýry jsou omezené. Dan Austin z Austin-Lehman Adventures konstatuje, že vrácení rumu a doutníků je zakázáno; můžete si však koupit knihy a nahrávat hudbu. Přidá Peggy Goldman, prezident společnosti Friendly Planet Travel (www.friendlyplanet.com): "Naštěstí je povoleno umění, což znamená, že naši cestovatelé budou moci zakoupit originální a vysoce kvalitní umění."
5. Mohu přenést kreditní kartu na Kubu? A co telefony?
Američanům není dovoleno používat kreditní karty na Kubě a nejsou tam žádné bankomaty. Místo toho se doporučuje přinést dostatek hotovosti k pokrytí vedlejších událostí. "Mějte na paměti, že téměř vše je zahrnuto v ceně výletu, takže jediná potřebná hotovost je pokrýt vše, co máte v úmyslu konzumovat na místě," říká Peggy Goldman z Friendly Planet.
Pokud jde o komunikaci, na Kubě není prakticky žádné pokrytí z mobilních telefonů. Telefonní karty jsou k dispozici, takže můžete zavolat domů. "Hotely mají (velmi pomalé) internetové služby, takže je možné zasílat e-maily," dodává Peggy Goldman z přátelské planety. "Nebudete mít plamennou rychlost, ale jistě budete mít spojení, pokud to skutečně potřebujete."
Foto titulky: Cienfuegos, Kuba
Skluzavka 6. Je vyžadováno cestovní pojištění? Pokud ano, kdo to vyžaduje? Jak je mám koupit?
Cestovní pojištění se nevyžaduje, ale stejně jako u všech cest, není to špatný nápad.
Kubánská vláda však vyžaduje zdravotní pojištění pro všechny cestující na ostrov. "Toto pokrytí je již zahrnuto v naší ceně za balíček," říká Peggy Goldmanová z Friendly Planet Travel. "Doplňkové cestovní pojištění se ve skutečnosti nevyžaduje, ale důrazně doporučujeme. Nabízíme velice levný a komplexní velkoobchodní plán pro naše cestovatele."
7. Vidím výlety online s lety z Cancúnu nebo Kanady. Mohu si vzít jednu z nich?
Můžete cestovat do Kanady nebo do Cancúnu, ale občané USA mohou cestovat na Kubu pouze podle zvláštních licenčních předpisů. Přátelská planeta Peggy Goldmanová varuje před těmito prohlídkami. "Cestování z Kanady a Cancúnu je typické pro dovolenou a na pláž - rozhodně není to žádný právní důvod aby občané USA navštívili Kubu."
8. Jaký druh interakcí má skupina turné s kubánskými lidmi?
Celá trasa by měla směřovat k výměně lidí mezi lidmi, aby se usnadnilo větší kulturní porozumění.Jak to uvádí Peggy Goldman z Friendly Planet, "prohlídka památek je vedlejším produktem denního programu, který nás přivádí do kontaktu s lidmi."
Fotografie: El Morro, umístěný v Havaně, Kuba
Skluzavka 9. Měla bych vědět o nějakém jemném tisku o tom, kdo může a nemůže takovou výpravu vyrazit?
Obecně řečeno, ne - za předpokladu, že přinášíte pocit dobrodružství a můžete se podílet na aktivitách popsaných společností. Advokát společnosti Erich C. Ferrari, který je založen na D.C., radí Američanům, aby se poradili s "Komplexními pokyny pro žádosti o licence, aby se zapojili do transakcí souvisejících s cestovním ruchem, které se týkají Kuby na webových stránkách OFACu a předtím, než se usilují cestovat na Kubu,"
10. Existuje nějaký volný čas prozkoumat sám?
Odpověď zde pravděpodobně nebude. Vaše cesta na Kubu s výměnou mezi lidmi závisí na dodržení trasy. Dan Austin z Austin-Lehman Adventures říká, že když se o to lidé ptají, "musíme jim říct, že očekávají určitá omezení kvůli udělenému skupinovému povolení. Kromě toho většina účastníků, kteří se přihlásili, jsou dobří dobrodružní cestující. přijmout pravidla a být otevřený jakémukoli překvapení."
Jinými slovy, jste již mezi první vlnou výměn mezi lidmi na Kubě. Jak je to skvělé?
Foto titulky: Klasické auto v Havaně.
